Nachdem ich die Ballhortensien letztes Jahr zurückschneiden musste, blühen sie nun dieses Jahr endlich wieder.

After I had to cut back the ball hydrangeas last year, they are finally blooming again this year.

Tags: Haus & Garten, Garten, Blumen

Die Rispenhortensien sind nun auch voller Blüte.

The panicle hydrangeas are now in full bloom.

Tags: Haus & Garten, Garten, Blumen

Alium blüht.

Alium flowers.

Tags: Haus & Garten, Garten, Blumen

Der Mohn neben dem Bachlauf blüht.

The poppies are blooming next to the stream.

Tags: Haus & Garten, Garten, Blumen

Im Frühjahr lasse ich gern die Blumen stehen. Kreatives "Um-Mähen" ist hier gefragt.

In the spring I like to leave the flowers as they are. Creative "re-mowing" is required here.

Tags: Haus & Garten, Garten, Rasen, Blumen

Im Gartencenter habe ich diese wunderschöne neue Primel gefunden. Mal sehen wie lange sie vor den Schnecken sicher sind.

I found this beautiful new primula at the garden center. Let's see how long they are safe from the snails.

Tags: Haus & Garten, Garten, Bachlauf, Blumen